O filme narra a infância de dois irmãos em uma pequena vila francesa, na época da Segunda Guerra Mundial. O sustento da família é tirado de um pequeno café, que é o centro da vida de todos daquele vilarejo. A guerra e a ocupação não facilitam as coisas, mas, apesar das dificuldades, os meninos são cercados pelo amor da família, que trabalha em conjunto para realizar o sonho do patriarca: abrir um salão de baile na vila.