Inicialmente pensado como um documentário sobre o comércio de galinhas no Níger, o filme transformou-se radicalmente a partir do momento em que o cineasta decidiu compartilhar a realização com seus dois intérpretes, Damouré Zika e Lam Ibrahima Dia. O carro em que viajam, um pequeno furgão sem portas, freios ou documentos, é um personagem à parte.