Claude tem 16 anos e está no final do ano letivo. Para seu pai, a única coisa que importa são os exames, para Claude e seus amigos, as meninas vêm em primeiro lugar. Depois de uma primeira experiência com uma prostituta, ele se apaixonou por uma bela canadense.