Quando completou 40 anos, Nadine já havia vivido com Daniel por um bom tempo. Um exame eventual indicou que ela possivelmente não pudesse gerar filhos. Quase desesperada, passou a apresentar um comportamento maníaco. As tensões geradas por essa situação propiciaram que Daniel voltasse suas atenções para a sexy Aimee. Só meses depois Nadine descobriu não só que Daniel estava tendo um caso, mas que Aimee estava grávida. Nadine, já com 42 anos, é uma bem sucedida designer de interiores. Numa manhã de sábado, num supermercado, Nadine encontra Daniel e seu filho de sete meses, Sam. Por impulso, ela agarra o bebê, corre para seu carro e foge. Sem saber para onde ir, ela logo decide sair do país.