Na cidade de Mashike vivem Tadao, um velho pescador, e sua neta Haru. Desde que perdera sua mãe, Haru tem trabalhado para sustentar seu avô. Certo dia, ela é surpreendida com o fechamento do local que trabalhava. Para não abandonar seu avô, que tem problemas na perna, Haru inicia uma jornada em busca dos irmãos dele, na esperança de que algum deles possa o acolher. Ao reencontrá-los, depara-se com inúmeros problemas de relação familiar entre eles. Diante desses conturbados encontros de família, Haru decide reencontrar seu pai, e junto com Tadao, partem rumo a Hokkaido.