Ditte, filha de uma renomada família de padeiros dinamarqueses, é dona de uma galeria e vive agitada, indo de um lado para o outro. Quando o emprego dos seus sonhos lhe é oferecido em Nova York, ela e o namorado decidem aceitar a proposta e mudar pro outro lado do Atlântico. Mas seu amado pai, Rikard, adoece e ela interrompe os planos de viagem para ficar com ele. Rikard então a convoca para herdar seu posto no negócio familiar, e Ditte começa a sentir seu estilo de vida ser ameaçado.