Carla, 37 anos, é casada e talvez esteja grávida. No carro com o marido, rumo às férias de verão, ela conclui, no entanto, que está infeliz. Depois de uma briga, é abandonada por ele no caminho, e decide seguir a pé. Entrando no Parque Nacional del Sur, conhece Ulrik, norueguês de 20 anos que se torna seu companheiro de viagem. Perto das árvores e da natureza, Carla acredita que alcançará a paz desejada. Mas a companhia de dois adolescentes tagarelas e de um antigo astro de música pop, agora guarda florestal, sugerem que a vida na natureza não é muito diferente da vida na cidade.