Yoichi Ono vive uma vida tranquila com sua esposa Izumi, e seus pais, Yasuhiko e Chieko, na pequena fazenda da família. Um dia, um terremoto rompe a calma, fazendo com que o reator de uma usina nuclear próxima exploda. E ai vem a difícil decisão: ficar e correr o risco pela radiação ou deixar o lugar que foi passado de geração a geração.