Max está de férias na casa de sua avó na Alsácia. Ele está fascinado com a habilidade do cigano Miraldo no violão. Ele passa a receber aulas de violão do Miraldo em troca de escrever cartas para institutos de seguridade social, e se torna amigo de Swing, uma menina cigana.