Johnny, fugindo após um assalto, é emboscado na vila de La Fuentes por um grupo de ladrões e fica gravemente ferido. Antes de morrer, ele entrega um alforje cheio de dinheiro para o garoto mudo Pingo e suplica que só entregue para o homem chamado Tango, que chegará em alguns dias. Pingo mora com Ruth, uma mulher solitária que fará de tudo para conseguir o dinheiro. Mas os bandidos montam vigília na fazenda até o dinheiro aparecer e se isso não acontecer a tempo, essa família irá conhecer o próprio inferno.