O diretor Joseph Strick voltou-se mais uma vez para o universo literário de James Joyce com a transposição cinematográfica de Retrato do Artista Quando Jovem. Semiautobiográfico, o livro conta os anos de formação de Stephen Dedalus. Aqui, acompanhamos o crescimento de Dedalus da sua infância aos primeiros anos de sua juventude, quando desperta intelectualmente e rebela-se contra as convenções sociais e católicas de sua educação irlandesa. Nesta adaptação, Strick esforça-se para encontrar uma representação visual para o fluxo de consciência da narrativa literária de James Joyce, ao mesmo tempo que captura a beleza fascinante da paisagem rural irlandesa do começo do século 20.