Igor é encanador. Pina serve café. Eles se desejam profundamente, mas não são livres. Ela decidiu preparar uma fantasia de leão para seu filho. Ele decidiu comprar uma máquina de xerox para sua esposa. Mas a primavera chegará para livrá-los de suas culpas e obrigações. Durante a estação, suas vidas pacatas, enfim, serão preenchidas com alguma porção de entusiasmo e paixão.