Piu-piu e Vovó estão passando férias no Havaí. Certo dia, Vovó sai para dar um passeio e deixa o passarinho sozinho, justo na hora que Frajola passava por ali. Ele logo se prepara para capturá-lo, mas ele tem um guarda-costas muito competente.