Marie tem 35 anos e ama François. Casados há doze anos, eles têm um filho de 10 anos, Paul. François deseja um segundo filho, mas Marie hesita sem saber bem o porquê. Ela é vende enciclopédias. Uma manhã, ela conhece um cliente singular, Bill, um norte-americano que não fala francês e mora sozinho. O primeiro contato é difícil. Primeiro ofuscada depois intrigada pelo personagem, Marie se interessa pouco a pouco por suas conversas, chegando até mesmo a inventar pretextos para prolongá-las...