Durante o inverno em Toyama em 1962, Tatsuo Mizushima está preocupado com seus sentimentos por Eiko Tsujisawa. Quando era pequeno, ele e Eiko tinham ouvido falar que em Abril de um ano em que o inverno for muito duro, qualquer casal que encontrar vagalumes juntos precisa se casar.