Corpo de um homem é encontrado perto de uma pequena cidade em Hokkaido. Os investigadores acreditam que está morto há cerca de seis meses, mas nas proximidades do corpo são encontrados também os restos de um cachorro, que morreu a cerca de um mês. É então que um funcionário local, chamado Okutsu, descobre o recibo de compra de um carro abandonado deixado em campo, levando o detetive a refazer os passos finais do misterioso homem de meia-idade e seu cão fiel.