Cocada e Nego são melhores amigos e moram em Pernambuco. Cocada, cujo o pai foi assassinado, tem 14 anos e dorme na cabine do caminhão de Mineiro, que elegeu como figura paterna. Nego tem 13 anos e mora numa favela. Sua mãe faz de tudo para que eles estude, mas o menino quer trabalhar e ganhar dinheiro. Para eles, só há uma perspectiva: partir para outro lugar.