Sequência de "Amiga da Onça", na qual o personagem Al ainda tenta encontrar um trabalho para Steve Leird. Ele consegue uma vaga numa rede de televisão como produtor e ainda arruma um contrato para Irma, Jane e Seymour, indo todos a Hollywood. Depois eles seguem para um cassino em Las Vegas, mas Irma acaba arrumando confusão e é sequestrada. A turma precisa conseguir cinquenta mil dólares para soltá-la. É quando Seymour decide se vestir de Índio para poder encontrar Irma.