Durante a revolta de maio de 1968 na França, o cineasta Jean-Luc Magneron estava em uma situação privilegiada. Munido de sua câmera, ele conseguiu o valioso testemunho tanto de desconhecidos como de celebridades, particularmente com relação à violência da repressão policial. Feitas no calor do momento, essas falas tem o poder de lançar uma nova luz sobre eventos tão conhecidos e importantes de nosso tempo. Trinta anos depois, as mesmas imagens vieram à tona, em versão revista e ampliada pelo filho do realizador, depois da sua morte.