Abandonados pela mãe, os irmãos Martin e Simon ainda são bem novos mas já são vândalos incorrigíveis. Martin foge do reformatório, Simon de lares adotivos, e eles sempre se encontram numa cidade litorânea onde exibem comportamentos destrutivos. Martin é romântico e poético: sonha em ser o filho de um tubarão. Ele tenta cortejar Marie, uma menina vizinha, tanto de maneira vacilante quanto selvagem. Simon, com seu canivete, parece bem mais perigoso...