Em um antigo apartamento em Copenhague, são encontrados atrás de uma parede falsa, três corpos mumificados sentados ao redor de uma mesa. Durante as investigações, Carl Mørck e Assad, do Departamento Q, notam que as pistas levam a uma poderosa instituição médica onde estavam ocorrendo experimentos de esterilização.