Uma decisão surpreendente do tribunal federal em 2013 legalizou o casamento gay em Utah - desencadeando uma batalha feroz em um estado em que os valores da Igreja Mórmon controlam o Legislativo e todos os aspectos da vida pública.