É chegado o verão, e a jovem Andrea Framm, de 13 anos, não está muito contente com o fato de não ter aula. Sua amiga Tammy foi para a Califórnia e para conseguir viajar para lá, Andrea resolve cuidar de animais. O plano falha, até que seu vizinho Connor sugere que ela tente o campeonato de voleibol, cujo prêmio - vejam só! - é uma viagem à Califórnia. Com a ajuda do cão-atleta Bud, será que ela conseguirá ter sucesso?