Jose, um astro internacional de futebol, está prestes a assinar um multimilionário contrato quando algo acontece e leva sua carreira a um abrupto fim. Nina, uma garçonete que batalha em Nova York, descobre algo que não estava preparada para saber. Num momento irreversível, suas vidas viram de cabeça para baixo… até que uma ação impetuosa os aproxima e transforma um dia comum numa experiência inesquecível.