Dimitri, um nadador profissional, conhece Elsa, uma militante ambiental com problemas respiratórios, quando ela decide começar a nadar para melhorar sua capacidade respiratória. Eles começam a namorar, mas a relação esbarra na necessidade dela de aderir a causas ambientais.