Depois de três anos separados, Laurent e André descobrem que seus sentimentos um pelo outro estão tudo menos mortos. Depois de um longo fim de semana juntos, decidem dar uma segunda chance ao relacionamento.