Depois de várias obras-primas seguidas, a Disney/Pixar erra a mão neste que poderia ser um filme definitivo da produtora. Não que a ideia do desenho seja errada: é uma linda fábula sobre um homem que parte em busca de seu sonho (e especialmente, da esposa). Ele vai em busca do próprio passado e descobre o sentido da aventura. Nessa concepção, Up é perfeito. Mas a falta de cuidado criou algumas soluções ridículas, como a entrada dos cachorros com tradutor. Isso tornou a história infantil e sem maturidade no conjunto. Afora esse detalhe, o filme é perfeito. Mas é o detalhe que contou para evitar que Up fosse uma obra-prima.