A comissária de bordo Abril se reencontra com o passageiro Manuel e reacende a paixão que acreditava estar adormecida.